Salmo 85 Custodisci la mia anima

1. Richiesta (attribuita) a Davide

 

Piega, Signore, l'orecchio tuo e dammi ascolto,

perché mendicante e povero son io.

 

2. Custodisci la mia anima, perché sono un consacrato:

salva il tuo servo, o Dio mio, che spera in te.

 

3. Abbi misericordia di me, Signore,

perché verso di te griderò tutto il giorno.

 

4. Allieta l'anima del tuo servo

perché a te aspira ardentemente (TM e Vulg ho innalzato) la mia anima.

 

5. Poiché tu, o Signore, sei buonissimo e amabile,

e dalle molte misericordie con tutti coloro che ti invocano.

 

6. Porgi l'orecchio, Signore, alla mia supplica

e sii attento alla voce della mia preghiera.

 

7. Nel giorno della mia tribolazione ho gridato verso di te,

perché tu mi hai esaudito.

 

8. Non c'è nessuno uguale a te tra gli dèi, o Signore,

e nulla c'è come le tue opere.

 

9. Tutte le genti che hai creato usciranno

e si prostreranno davanti a te, o Signore,

e glorificheranno il tuo Nome.

 

10. Poiché grande sei tu e autore di meraviglie,

tu sei il solo Dio, il grande.

 

11. Guidami, Signore, sulla tua strada

e procederò nella tua verità:

stia allegro il mio cuore mentre temo il tuo Nome.

 

12. Ti confesserò, Signore mio Dio, con tutto il mio cuore,

e darò gloria al tuo Nome nei secoli.

 

13 Poiché grande è la tua benevolenza sopra di me,

libererai la mia anima dal profondissimo Ade.

 

14. O Dio, prevaricatori sono sorti contro di me,

e una congrega di violenti ha cercato la mia vita,

non hanno posto te davanti a loro.

 

15. E tu, Signore Dio, compassionevole e pietoso,

magnanimo (TM lento all'ira, Vulg paziente) e ricco di misericordia e veritiero,

 

16. guarda su di me e abbi pietà,

dona il tuo potere al tuo servo

e salva il figlio della tua serva.

 

17. Fammi un segno di bontà,

vedano coloro che mi disprezzano e si vergognino,

perché tu, o Signore, mi hai aiutato e chiamato vicino (consolato).